Glosario de la visa americana

AIS

AIS es el sistema oficial para pagar el arancel y agendar las dos citas en México.

Hoja de confirmación del DS-160

La hoja con tu foto y el código de barras que imprimes al terminar el formulario.

Application ID

El código para recuperar tu DS-160 si se corta el internet.

Pago para adelantar cita

750 dólares extra, piloto en México en 2026. No te aprueba la visa.

Recoger el pasaporte

Después de la entrevista: en el CAS (gratis), DHL o domicilio.

Vigencia de la visa

Hasta qué fecha puedes USAR la visa para entrar, no cuántos días te dejan quedarte.

Visa para menores

Los niños también llenan DS-160. El arancel de turista puede ser menor. Casi todos van a entrevista.

Visa TN

Visa de trabajo T-MEC para profesiones de la lista, con oferta y título. No es turista.

Visa de estudiante

Para estudiar: necesitas I-20 de la escuela y se paga SEVIS. Es otro trámite.

I-94

El registro de tu entrada: hasta qué día puedes estar en ese viaje.

ESTA

Autorización electrónica para países sin visa. México no está en esa lista.

Green card

Residencia permanente. No es la visa de turista y no se pide en el DS-160 de B2.

CAS

El CAS es el Centro de Atención a Solicitantes. Ahí te toman foto y huellas antes de la entrevista con el cónsul.

Consulados en México

Hay Embajada en CDMX y consulados en varias ciudades. No tienes que ir al de tu estado.

CBP

Los oficiales en el aeropuerto o el puente. Ellos marcan tu entrada, no el cónsul.

USCIS

La agencia de inmigración dentro de Estados Unidos. No agenda citas de turista en México.

Departamento de Estado

El gobierno que emite visas en consulados. Dueño del DS-160 y de la entrevista.

Cita de emergencia

Se pide en el sistema oficial si hay un motivo grave documentado. No es un atajo de turismo.

Reprogramar cita

Se hace en tu cuenta oficial. Cada cambio puede alargar la espera.

Pasaporte mexicano

Tiene que estar vigente, con meses de holgura. Los nombres del DS-160 salen de aquí.

FOIA

Carta para que el gobierno de Estados Unidos te mande copia de lo que tienen de ti.

Quedarte de más

Salirte después de la fecha que te marcaron al entrar. Se declara. No se esconde.

Deportación

Te sacaron del país con orden. El trámite de turista no lo arregla.

Falsa declaración

Decir algo falso en el DS-160 o en la entrevista. Es más grave que un 214(b).

Perdón (waiver)

Un trámite aparte para ciertos castigos. No existe un perdón de 214(b) de turista.